《World Geumgung Sports Association's Words of the Day》Small Businesses…

In 2025, small business owners are struggling to hold on. The shadow of a recession is blocking their way, and consumers are shrinking. Interest rates are rising, and raw material prices are jumping. Every time a store opens, all they have left in their hands is not a few pennies surplus, but a heavy debt and a look of despondency. But in this situation, what they want is not short-term financial support. What they want is change. It is time for digital innovation. Change is necessary for small business owners to survive. The government should help them get out of an isolated market and connect with the world.

2024 was the worst year for many small business owners. Consumers closed their wallets, and their debts were snowballing. Government support has always been weak, and practical solutions have been lacking. What people want is immediate visible help, such as reducing financial costs, low-interest loans, and reducing taxes. But more importantly, it is a fundamental solution. Adapting to the digital economy is essential to combat the economic recession. Helping small business owners sell their products around the world is the real solution.

The digital economy is no longer an option. It is a must. Many small business owners are facing the reality that they cannot compete online. They do not know digital technology, and access to it is not easy. But the government should approach them. It is to help small business owners participate in the market by providing online platform education and digital support. However, this is not enough. They should be able to cooperate together and help each other. We need to establish a cooperative network between small business owners to jointly market and create a system for sharing resources. Together, they become stronger. This is not just to increase management efficiency, but to create a win-win economic model.

Consumer trust is collapsing. This is the problem that small business owners are experiencing more than anyone else. If consumers don't trust and buy, they have no reason to exist. The government should come up with measures to build trust with consumers. Quality certification and brand reinforcement are just the beginning. What is really needed is communication with consumers. Making consumers trust small business owners' products and buy them again will eventually be the first step toward economic recovery.

In order for small business owners to survive, public-private cooperation is essential. Cooperation between the Federation of Small Businesses and the government should be further strengthened. Policies should contain the voices of small business owners. The government should help small business owners start their own businesses and create an environment in which they can grow. The creation of an extra budget and supporting job security are also important factors. But most importantly, a policy is needed to give small business owners a chance to survive.

Finally, the difficulties faced by small business owners cannot be solved with short-term support. Digital innovation, collaborative network construction, and consumer trust must be restored together. The government's policy must now be transformed into a quick and effective response. We need to help small business owners get back on their feet. Their path is narrow and rough, but with change and innovation, the path can be widened.

-World Gold Palace Sports Association: Today's Horse, Small Businesses' Path Is Narrow and Rough-

2025.1.31.

-World Geumgung Sports Association: 054-456-9865 3rd floor of Shinsiro 4-F, Hyeonggok-dong, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, Korea

-E-mail: flower_im@naver.com

-Recommended by heads of associations around the world

- Consultation on holding gold palace sports education programs and competitions for local governments, public institutions, schools, training centers, and military units across the country.

사진 설명: 소상공인연합회 로고

2025년, 소상공인들은 힘겹게 버티고 있다. 경기 침체의 그림자는 그들의 앞길을 가로막고, 소비자는 움츠러들고 있다. 금리는 오르고, 원자재 가격은 뛰고 있다. 상점의 문을 열 때마다 그들의 손에 남는 것은 몇 푼의 잉여가 아닌, 무거운 빚과 허탈한 표정뿐이다. 그러나 이 상황에서 그들이 바라는 것은 단기적인 재정적 지원이 아니다. 그들이 원하는 것은 변화다. 디지털 혁신이 필요한 시점이다. 소상공인들이 살아남기 위해서는 변화가 필수다. 그들이 고립된 시장에서 벗어나 세계와 연결될 수 있도록 정부는 도와야 한다.

2024년은 많은 소상공인에게 최악의 해였다. 소비자들은 지갑을 닫았고, 그들의 부채는 눈덩이처럼 불어나고 있었다. 정부의 지원은 언제나 미약하고, 실질적인 해결책은 부족했다. 사람들이 바라는 것은 금융비용 절감과 저금리 대출, 세금 감면과 같은 당장 눈에 보이는 도움이다. 하지만 그보다 중요한 것은 근본적인 해결이다. 경기 불황에 맞서기 위해서는 디지털 경제에의 적응이 필수적이다. 소상공인들이 자신들의 제품을 전 세계에 팔 수 있도록 돕는 것이야말로 진정한 해결책이다.

디지털 경제는 이제 선택이 아니다. 그것은 필수다. 많은 소상공인들이 온라인에서 경쟁할 수 없는 현실을 직면하고 있다. 그들은 디지털 기술을 모르고, 그에 대한 접근도 쉽지 않다. 하지만 정부는 그들에게 다가가야 한다. 온라인 플랫폼 교육과 디지털 지원을 제공하여 소상공인들이 시장에 참여할 수 있도록 돕는 것이다. 그러나 이것만으로는 부족하다. 이들은 함께 협력하고, 서로를 도울 수 있어야 한다. 소상공인 간 협력 네트워크를 구축하여 공동으로 마케팅을 하고, 자원을 나누는 시스템을 만들어야 한다. 함께하면 더 강해진다. 이는 단순히 경영 효율성을 높이는 것이 아니라, 상생의 경제 모델을 만들어 나가는 길이다.

소비자 신뢰가 무너져가고 있다. 소상공인들이 누구보다 겪고 있는 문제는 바로 이것이다. 소비자들이 믿고 사지 않으면, 그들은 존재할 이유가 없다. 정부는 소비자들과의 신뢰를 쌓을 수 있는 방안을 마련해야 한다. 품질 인증과 브랜드 강화는 시작에 불과하다. 진정으로 필요한 것은 소비자와의 소통이다. 소비자들이 소상공인들의 제품을 신뢰하고, 다시 구매할 수 있도록 만드는 것, 그것이 결국 경기 회복을 위한 첫걸음이 될 것이다.

소상공인들이 살아남으려면, 민관 협력이 필수적이다. 소상공인 연합회와 정부 간의 협력이 더욱 강화되어야 한다. 정책이 소상공인들의 목소리를 담아내야 한다. 정부는 소상공인들이 창업할 수 있도록 돕고, 그들이 성장할 수 있는 환경을 만들어야 한다. 추경 편성과 고용 안정을 지원하는 것 역시 중요한 요소다. 하지만 무엇보다 중요한 것은 소상공인들에게 생존의 기회를 주는 정책이 필요하다는 점이다.

마지막으로, 소상공인들이 처한 어려움은 단기적인 지원으로는 해결되지 않는다. 디지털 혁신, 협력적 네트워크 구축, 소비자 신뢰 회복이 함께 이루어져야 한다. 정부의 정책은 이제 빠르고 실효성 있는 대응으로 전환되어야 한다. 소상공인들이 다시 일어설 수 있도록 도와야 한다. 그들의 길은 좁고 험하지만, 변화와 혁신이 있다면 그 길은 넓어질 수 있다.

-세계금궁스포츠협회 오늘의 말, 소상공인의 길은 좁고 험하다-

2025.1.31.

-세계금궁스포츠협회: 054-456-9865 경북 구미시 형곡동 신시로4 수산빌딩 3층

-협회가입문의: 010-3546-9865

-전국 지자체 협회장 추천

-전국 지자체, 공공기관, 학교, 연수원, 군부대 금궁스포츠 교육 프로그램 및 대회 개최 상담